追悼: J. D. サリンジャー

今朝、ブラウザを立ち上げたらホームページにしているGoogleニュースにこんなニュースが。
Ｊ・Ｄ・サリンジャー氏死去　米作家

思えば「翻訳」というものを初めて意識したのは、大学生の時にこの1冊を読んだときだった。

ライ麦畑でつかまえて (白水Uブックス)
野崎 孝


すぐに原書（表紙が臙脂色のバンタムブックス版）を紀伊国屋だったか丸善だったかで買ったなぁ……。

久しぶりに読み返してみようかな。